En «La Re-gente», y junto a la sincera recomendación de la lectura de las obras de Clarín, ofrecemos una historia hasta ahora silenciada, no menos trágica y patética que la universalmente conocida, aunque necesariamente más esquemática. Confiamos en que todo zombi acudirá a la llamada irresistible que se muestra en carne viva. Prólogo Para los zombis que somos, Clarín es el mejor narrador que ha dado esta tierra ingrata con los suyos. Desde este reconocimiento, deseamos precisar varias cuestiones acerca de lo que es y lo que no es el presente documento. En primer lugar, no es un intento de rehacer la obra, pues compartimos la opinión que ve en ella una de las mayores obras maestras de la literatura castellana. Tampoco pretendemos burlarnos de la versión que da de aquellos hechos narrados que nosotros conocemos mejor, ni cuestionar aquellos otros que aceptamos. Pero no podemos dejar de señalar nuestra verdad, aportar a la historia oficial nuestra historia sufrida, poner en claro todo lo que Leopoldo Alas ocultó, con la mejor intención seguramente, pero que nos condena al olvido. En «La Re-gente», y junto a la sincera recomendación de la lectura de las obras de Clarín, ofrecemos una historia hasta…